Dlí Ordaithe Críche na Guatamala, V4

Tá an ceathrú leagan de Dhlí Pleanála Críche Guatemala ar fáil, saothar a léiríonn tiomantas agus tacaíocht a lán daoine a bhfuil baint acu leis an togra nua seo a dhéanamh mar dhoiciméad struchtúrtha níos fearr.

Tá an leagan seo fós dréachta, mar sin tá fáilte roimh thuairimí.

Tá cuma an-iomlán air, tá roinnt saincheisteanna tógtha aige ó Dhlí Bainistíochta Talún Honduran, a cruthaíodh i 2004, cé go bhfuil go leor feabhsuithe ann, lena n-áirítear an Córas Náisiúnta um Fhaisnéis Críche tá SINIT faoi smacht na hInstitiúide Geografaí Náisiúnta IGN agus Catastro. Tá ciall leis toisc gurb iad na heintitis rialála iad.

Chuir an chaibidil atá dírithe ar leibhéil náisiúnta agus réigiúnacha a mhaoiniú ar a suaimhneas mé ionas go mbeidh buiséad buan i bhfeidhmiú an dlí seo.

Anseo déanaim cóip de mar atá.

TEIDEAL IX
CÓRAS AIRGEADAIS
CAIBIDIL AONTAITHE
Maoiniú d'institiúidí náisiúnta agus réigiúnacha
Airteagal | 113. Cineál an chúlra
Ionchorpróidh an Stát ina réamhaisnéisí buiséadacha bliantúla, leithdháileadh arb ionann é agus 0.5% den infheistíocht phoiblí, don Stiúrthóireacht Náisiúnta um Pleanáil Críche agus leithdháileadh na n-aonad teicniúil réigiúnach agus rannach ar an gcóras coinín, chun na tréithe a bhaineann leo a chomhlíonadh. sannann an dlí seo. 
Freagróidh riarachán na n-acmhainní a bunaíodh sa mhír roimhe seo don Stiúrthóireacht Náisiúnta um Phleanáil agus Fhorbairt Críche.
Airteagal | 114. An Ciste Náisiúnta um Pleanáil agus Forbairt Chríochach 
Cruthaigh an Ciste Náisiúnta um Phleanáil agus Fhorbairt Críche, a thiocfaidh i bhfeidhm an tréimhse fhioscach seo a leanas nuair a thiocfaidh an Dlí seo i bhfeidhm. Is é cuspóir an chiste seo cur le maoiniú dearadh, ullmhú, forghníomhú agus meastóireacht ionstraimí pleanáil don limistéar áitiúil de phleanáil agus fhorbairt úsáide talún trí ghníomhartha straitéiseacha a chur i gcrích mar thacaíocht do bhardas a éilíonn é.
Freagróidh riarachán an chiste don Stiúrthóireacht Náisiúnta um Pleanáil agus Forbairt Críche, chun é sin a dhéanamh, tarraingeoidh sí suas rialacháin speisialta, laistigh de thréimhse nach faide ná 120 lá gnó tar éis don dlí seo teacht i bhfeidhm.
Airteagal | 115. Cuspóirí an Chiste
Beidh na cuspóirí seo a leanas ag an gCiste Náisiúnta Bainistíochta agus Forbartha Talún:
• Tacú leis an DNODT agus le haonaid theicniúla réigiúnacha agus rannacha an chórais chomhairle agus na feidhmeanna atá leagtha amach sa dlí seo á gcur i gcrích.
• Tacú leis na Rialtais Bardasacha agus a gcomhlachais i bhfeidhmiú a bhfeidhmeanna chun na hionstraimí pleanála dá bhforáiltear sa Dlí seo a fhorghníomhú;
• Nuachóiriú institiúideach rialtais áitiúil nó a gcomhlachais sa réimse micrea-réigiúnach comhfhreagrach a neartú agus cur leis.
• Acmhainní a sholáthar ag an leibhéal áitiúil chun na hionstraimí anailíse, meastóireachta agus rannpháirtíochta a bunaíodh sa dlí seo a chur i bhfeidhm. 
• Tacú leis na Rialtais Bardasacha agus a gcomhlachais maidir le hacmhainní táirgiúla a chur chun cinn, a ghiniúint, a leathnú agus a aisiompú ag an leibhéal áitiúil, de réir threoirlínte na bpleananna pleanála agus forbartha úsáide talún.
• Forbairt ionstraimí do phleanáil úsáide talún a chur chun cinn agus a thacú ag an leibhéal náisiúnta, réigiúnach, roinne agus bardasach;
• Eispéiris a ghiniúint in ullmhú pleananna páirteach, áitiúla agus earnála a cheadaíonn coinbhleachtaí sonracha úsáide talún a réiteach;
• Samhlacha de phleanáil úsáide talún a spreagadh ag na leibhéil idir-chathrach, chathrach agus phobail;
• Próisis chúitimh airgeadais a dhéanamh a éiríonn as talamh a fháil chun próisis phleanála úsáide talún a fhorbairt ar leibhéal na cathrach;
• Cruthú agus comhdhlúthú an Chórais Náisiúnta Faisnéise Críche a neartú;
• Clár náisiúnta a chruthú chun acmhainní daonna a neartú i réimse na pleanála úsáide talún ag leibhéil agus réimsí gníomhaíochta éagsúla.
Airteagal | 116. Sócmhainní an Chiste
Is é seo a leanas pátrúnacht an Chiste Náisiúnta um Phleanáil agus Fhorbairt Críche: 
1. Ranníocaíocht tosaigh ó Bhuiséad Ginearálta an Stáit, arb ionann é agus CÚIG MILLIÚN DOLAS DE STÁIT AONTAITHE MHEIRICEÁ ($ 5,000.000.00); 
2. Síntiúis ó aon eintiteas náisiúnta nó eachtrach;
3. Ranníocaíocht ó aon fhoinse náisiúnta nó seachtrach eile
Airteagal | 117. Díolúine cánach
Beidh an Ciste Náisiúnta um Phleanáil agus Fhorbairt Críche díolmhaithe ó gach cineál cánacha fioscacha nó cathrach a íoc. 
Airteagal | 118. An Ciste Infheistíochta Críochach 
Cruthaítear an Ciste Infheistíochta Críche, a thiocfaidh i bhfeidhm sa tréimhse fhioscach seo a leanas nuair a thiocfaidh an Dlí seo i bhfeidhm. Is é cuspóir an chiste seo cur le forbairt inbhuanaithe na gcríocha trí infheistíocht a dhéanamh i dtionscadail agus i gcláir forbartha eacnamaíochta agus sóisialta. , comhshaoil, tuaithe, uirbeacha, bonneagair agus institiúideacha, atá beartaithe i bpleananna críochacha agus pleananna forbartha na gceantar réigiúnach agus áitiúil a bunaíodh sa dlí seo.
Comhfhreagróidh riaradh an chiste don Chomhairle Náisiúnta um Fhorbairt Uirbeach agus Tuaithe chun na críche sin forbróidh sé rialachán speisialta, i dtréimhse nach faide ná 120 lá gnó tar éis don dlí seo teacht i bhfeidhm.
Airteagal 119 Fund Fund 
Is mar seo a leanas a bhunófar Ciste Pátrúnachta na hInfheistíochta Críche: 
• Leis na míreanna a shanntar sa bhuiséad rialta, tríd an miondealú agus an sannadh
buiséid infheistíochta poiblí bliantúla an Riaracháin Náisiúnta a chruthú sna ceantair réigiúnacha éagsúla de réir fhorálacha a n-ionstraimí pleanála faoi seach;
• Síntiúis ó aon eintiteas náisiúnta nó eachtrach; 
• Ranníocaíocht ó aon fhoinse náisiúnta nó seachtrach eile
Articulo 120. 
Beidh an Ciste Infheistíochta Críche díolmhaithe ó gach cineál cánach de chineál fioscach nó bardasach a íoc. 

Is féidir leat é a íoslódáil go hiomlán, agus roinnt acmhainní breise a fheiceáil ar an ngréasán